‚e‚q‚d‚d�@‚q‚h‚r‚h‚m‚f